Actualités
Un livre rare d’Eliezer Ben Yéhuda à la bibliothèque de l’AIU
- Détails
- Catégorie : Actualité
Aujourd'hui 7 janvier 2013, Eliezer ben Yehouda, le père de la renaissance de l'hébreu moderne, est à l'honneur. Même le célèbre moteur de recherche Google est de la partie, en ornant les pages de sa version israélienne d'une illustration adaptée
Un article de l'historienne israélienne Zohar Shavit sur ce sujet est paru dans le quotidien israélien Haaretz le 14 décembre 2012
Pour lire cet article en hébreu, cliquez ici
Pour lire la traduction française de l'article, cliquez ici
La découverte d’un document rare à la bibliothèque de l’Alliance israélite universelle a causé la joie de Mme Zohar Shavit, professeur et chargée de recherches à l’Ecole d’Etudes culturelles de
l’université de Tel-Aviv. Lors de recherches approfondies sur l’usage de la langue hébraïque dans la sphère linguistique de la société juive en Palestine avant la création de l’Etat d’Israël, elle a eu connaissance de l’existence d’un ouvrage d’Eliézer Ben-Yéhuda publié à Jérusalem, et inconnu des chercheurs ; il se trouvait à la Bibliothèque nationale à Jérusalem, mais il s’agissait d’un exemplaire incomplet. A sa grande joie, une version complète put être localisée à la bibliothèque de l’Alliance israélite universelle, à Paris.(voir image en grand)
Sous-catégories
Médiathèque
Créer-didactique
Bibliothèque Michèle KAHN
Nos partenaires
